Slide-away bolt with closing embedded on reduced threshold